Pozostań przy zdrowych zmysłach i zachowaj życiową równowagę.
Blog > Komentarze do wpisu
Uaktualnienie Kindelka

Mój Czytelnik Krissto doniósł uprzejmie tydzień temu, że Amazon udostępnia właśnie uaktualnienie oprogramowania swojego czytnika książek elektronicznych. Włączyłem więc bezprzewodowość Kindelka i z niecierpliwością czekałem, co się stanie. Już po chwili w menu ekranu "Settings", wyszarzona do tej pory opcja "Update Your Kindle" stała się czarna. Wybrałem ją i... nic. Przeszedłem do ekranu "Home", a tam, znienacka pojawił się podręcznik "Kindle User's Guide, 4th Ed." Wróciłem ponownie do ekranu "Settings", wybrałem opcję "Update Your Kindle" i... znowu nic. Odczekałem chwilę i spróbowałem trzeci raz. Udało się:

Kindle Version 2.3

Podejrzewam, że nieudane próby wynikały z faktu, że moja niecierpliwość była większa od szybkości transferu uaktualnienia oprogramowania przez Whispernet (w tym bezpłatnie przez polską sieć komórkową).

Aktualizacja zakończyła się pełnym sukcesem - nic nie zginęło, a Kindelek ochoczo wyświetlił listę załadowanych do niego książek. Dopiero teraz zauważyłem, że listę tę można filtrować ("Personal Docs" - tu są PDF-y, "Subscriptions" - tu są gazety, "Books" - tu są książki zakupione w Amazon lub pozyskane w inny sposób - na przykład w formacie PRC oraz "All My Items" - tu jest wszystko) i sortować ("Most Recent First" - ostatnio czytane na górze, "Title" - tytuły w kolejności alfabetycznej oraz "Author" - autorzy w kolejności alfabetycznej):

Kindle Filter & Sort

Nową funkcją czytnika jest możliwość obracania zawartości ekranu, dostępna wszędzie za wyjątkiem sklepu Amazon i Wikipedii (a propos - czytnik oferuje dostęp tylko do angielskiej wersji Wikipedii). Jednocześnie odpowiednio modyfikowany jest kierunek działania minidżojstika. Do zmian orientacji ekranu służy dodatkowa opcja "Screen Rotation" w menu wywoływanym klawiszem zmiany wielkości czcionki i układu tekstu:

Kindle Screen Rotation

Najiwększą sensacją medialną było jednak wzbogacenie urządzenia o możliwość przeglądania plików PDF bez - wymaganej wcześniej - konwersji. We wpisie Kindelek z PDF-ami na plaży przedstawiłem problemy, jakie czasami stwarzała ta konwersja. Teraz jest znacznie lepiej. Polskie litery w podręczniku ZTDPL.PDF i w podręczniku Wakacyjny_kurs_ZTD są interpretowane prawidłowo. Treść pliku PDF jest automatycznie dopasowywana do szerokości ekranu zarówno podczas wyświetlania w pionie (wówczas mieści się cała strona), jak i w poziomie (wówczas widać tylko pół strony). Nie ma możliwości ręcznego powiększania zawartości! Nie można też dodawać własnych notatek i podkreśleń - pozostają tylko zakładki. Jeśli PDF nie składa się z samych ilustracji, można go przeszukiwać, ale w pliku ZTDPL.PDF oprogramowanie nie znalazło słowa "prosty", zaś w pliku Wakacyjny_kurs_ZTD bez problemu. Oczywiście o wprowadzaniu polskich znaków nie ma mowy:

Kindle PDF PL

Zmasakrowany poprzednio podczas konwersji z formatu PDF "Productive Magazine" obecnie jest prawidłowo interpretowany, lecz... prawie nieczytelny. Niewyłuskany tekst jest tak mały, że przeczytanie go graniczy z cudem - nawet, gdy jest wyświetlony w poziomie. Można jedynie ogólnie podziwiać wspaniałą pracę projektanta szaty graficznej tego wydawnictwa. Podsumowując - dobrze prezentują się jedynie proste PDF-y z wyraźną, nieskomplikowaną treścią:

Kindle PDF EN

Na koniec przeprowadziłem jeszcze eksperyment z polską klasyką pobraną z witryny bookini.pl, którą wskazał mi mój Czytelnik Aldek. W formacie PRC ściągnąłem "Wiersze wybrane" Bolesława Leśmiana i dwa pierwsze tomy "Winnetou" Karola Maya (dlaczego nie ma trzeciego, ja się pytam!). Kindelek wyświetla je bez żadnego problemu:

Kindle PRC

Wiele radości może sprawić włączenie czytania na głos polskich książek przez oprogramowanie czytnika, spodziewające się tekstów w języku angielskim. Jest to doprawdy odkrywcza interpretacja, która uwalnia poezję i prozę od ich potocznego znaczenia, na rzecz praktycznie niezrozumiałych ewolucji fonetycznych. :-)

Nowa wersja oprogramowania jest zdecydowanie żwawsza - szybciej przełącza strony i odświeża ekran, jednak to przyspieszenie nieco mnie niepokoi. Mam obawy, że niebezpiecznie podkręcono szybkość pracy procesora, bowiem od czasu do w okolicach mojego Kindelka czuję zapach rozgrzanej elektroniki. Naprawdę. Nie żartuję. Mam nadzieję, że nie skończy się to efektownym stopieniem obudowy urządzenia.

To tyle na temat uaktualnienia oprogramowania Amazon Kindle. W związku z dużą popularnością tego tematu, utworzyłem nową kategorię BIZNESU BEZ STRESU o nazwie "kindle" i umieściłem w niej wszystkie dotychczasowe wpisy dotyczące tego czytnika:

poniedziałek, 30 listopada 2009, testeq

Komentarze
2009/11/30 07:52:53
znaczy, gazety podawane w e-formie w kolorze, w czytniku wyświetlane są na czarno biało, ewentualnie szaro?
Kicha kurcze...
-
Gość: ORGINAL REPLICA, 188.33.102.3*
2009/11/30 08:55:15
Bardzo zachęcający tekst.
I porcja surowych warzyw, niestety.
-
2009/11/30 14:18:20
-
Gość: rees, ip-70-96.biznesdsl.etel.pl
2009/11/30 14:19:28
Znakomicie. A mój Kindle już jest w Wawie i DHL ma go jutro dostarczyć. Normalnie nie mogę się doczekać :)
-
2009/12/01 06:45:51
@borsuk66: Kolorów brak - tylko szara rzeczywistość.

@ORGINAL REPLICA: Podobno teraz panuje moda na surowe jedzenie.

@rees: Życzę miłego rozpakowywania.
-
Gość: Orginal Replica, 87-205-229-193.adsl.inetia.pl
2009/12/01 12:06:31
Ale czy musisz jej ulegać?
biz.blox.pl/2009/11/Nowe-Moleskiny.html
-
2009/12/01 14:05:33
@Orginal Replica: To jest chyba silniejsze ode mnie. Ale niech pozostanie, jako symbol mojej słabości.
-
Gość: rees, 195.116.115.9*
2009/12/01 17:47:02
Dzieki @ Testeq. Bawiłem się dzisiaj caly dzień w pracy Kindlem i już wiem że to był dobry wybór. Wszystko śmiga, moje prc, pdfy i inne txt działają znakomicie, whispernet śmiga aż miło. No cóz, wracam się bawić do domu.
A jeśli chodzi o moleskiney: to też moja słabość. Już na 2010 y kupiony weekly notebook :)
-
Gość: 0rginal Replica, 188.33.194.18*
2009/12/01 22:40:13
@ TESTEQ
Jak mówili ludzie z Ceglorza " p....cie, Hipolicie.
Co innego pisałeś w przywołanym linku.
Zdecyduj się , gdzie gniazdujesz - wśród niedouczonych licencjatów czy wśród ludzi, którzy otrzymali regularne wyższe ???
W Twoich czasach licencjat nie był chyba znany???
Jestem trochę agresywny, ale Ci się należy.
-
2009/12/02 07:09:53
@rees: Mam nadzieję, że praca nie ucierpiała. Cieszę się, że Amazon Kindle i Moleskiny sprawiają Ci radość!

@0rginal Replica: A jak się nie zdecyduję, to co?
-
Gość: Orginal Replica, 77-254-81-0.adsl.inetia.pl
2009/12/02 16:14:09
To i tak Cię będę czytał, bo lubię.
A może przy okazji wyleczę się z napadów agresji słownej - w ciemnej ulicy, gdzie liczy się siła, to nie jestem taki chojrak - wywołanych wyidealizowaniem pewnych postaci, prawie guru (patrz w lustro) :), które czasem coś robią jak nie ideały.

Z drugiej strony powinienem cały czas pamiętać, że sztuczny diament jest idealnie uporządkowany i przez to nudny; naturalny z obcymi inkluzjami jest obiektem pożądania.
Sorry.
-
2009/12/03 06:59:45
@Orginal Replica: Z przyjemnością będę przyjmował Twoją krytykę. A ten "wyjątkowy" błąd językowy zapewne mam wbudowany genetycznie, ponieważ wcale mnie nie razi.
-
Gość: kuladam, aaqm229.neoplus.adsl.tpnet.pl
2009/12/12 08:08:48
Witam. Korzystał Pan z konwersji epub do mobi oferowanej przez Savory Savory?

Napisz do mnie na adres:

adres zwrotny autora


Creative Commons License

Ten utwór jest dostępny na
licencji Creative Commons
Uznanie autorstwa-Użycie niekomercyjne
.